寒気がぶり返してきました。

初春の寒さを表現する時候の季語には、「春浅し」「冴返る」「余寒」「春寒」「遅春」などがあります。

しかしこれらの時候の季語の使い分けは容易ではありません。
初春に限ったことではなく、季節の移行する節季の時候の季語は扱いが難しいものです。

よく用いられるのは「冴返る」、その次に「春浅し」「余寒」「春寒（料峭）」かと思います。

「冴返る」は取り合わせの句で「即き過ぎ」になりやすい季語の一つです。注意して用いて下さい。

・某の乱行に似て冴返る　　　　　　　　　　　　相生垣瓜人

・冴えかへるもののひとつに夜の鼻　　　　　　　加藤楸邨

・白杖の倒れしひびき冴え返る　　　　　　　　　福田甲子雄

・冴返る袋に透けて買ひしもの　　　　　　　　　小澤　實

「余寒」でよく目にするのは「余寒なほ」という表現です。

立春を過ぎても晩冬の「寒」が残る、余るというのが季語の本意であり本情です。

立秋後の暑さを「残暑」と呼ぶのに対応しています。

ですから「余寒なほ」という表現は適切とは言えません。

・鎌倉を驚かしたる余寒あり　　　　　　　　　　高浜虚子